Mit Freude gratulieren wir unserer Autorin Marga Minco heute zum 100. Geburtstag. Warum es ein vielfaches Wunder ist, daß sie ihn erlebt, davon geben ihre Bücher Zeugnis. Wir fühlen uns beschenkt, daß sie im Arco Verlag erscheinen.

In großer Verbundenheit und mit Berührtheit begleiten unsere Wünsche – umso mehr in dieser gründlich veränderten Zeit – heute Marga Minco und sind bei ihr und bei Ihrer Familie. Und unsere Gedanken sind dabei auch bei denen, die um ihr Leben gebracht wurden und das von Marga Minco – der Tochter, Schwester, Schwägerin – nicht mehr haben teilen dürfen.

Wir wünschen ihren Büchern in der Übersetzung von Marlene Müller-Haas aus dem Niederländischen viele Leserinnen und Leser und sehen ihrem Erscheinen Anfang Mai entgegen: dem modernen Klassiker Das bittere Kraut. Eine kleine Chronik und dem Roman Ein leeres Haus.