Als kurzzeitig berühmte, dann lange vergessene österreichisch-deutsche

Autorin der Jahrhundertwende erscheint Elsa Asenijeff (1867–1941) heute oft

als Vorreiterin der von ihr antizipierten Frauen-, Feminismus- und Genderbewegung:

eine weibliche Stimme der Lust, wie sie in ihrer Generation vielleicht

nur noch von Else Lasker-Schüler zu hören war, von der das titelgebende Zitat

über die Dichterin stammt. Die Literatur-, Kunst- und Geistesgeschichte um

1900, der Expressionismus, das geopolitische Mittel-Osteuropa vor dem Ersten

Weltkrieg, die Briefkultur, die Kunstgeschichte und der literarische Urbanismus

spiegeln sich vielfaltig gebrochen in Asenijeffs genreübergreifenden Werk wider;

Max Klingers große Marmorbüste »Elsa Asenijeff« (1900) ist nur eine

von zahlreichen Würdigungen, die Zeitgenossen ihr darbrachten. Else Lasker-

Schüler schrieb ihr am 2. Juli 1902: »Als ich gestern Deinen Kopf in der Ausstellung

sah, dachte ich, daß Dich ein Mensch außer mir empfunden hat. Er weiß, Du

hast eine Libellenseele.«

Der erste literatur- und kulturwissenschaftliche Sammelband zur seinerzeit

berühmten Leipziger Differenzfeministin widmet sich ihr daher aus einer Perspektivenpluralität heraus:

Wenngleich Impulse aus Genderforschung ein wertvolles

Paradigma bieten, so wird doch ebenso das breite literarische, philosophische,

ästhetische und künstlerische Umfeld ihres Schreibens v.a. zwischen

1895–1920 berücksichtigt, etwa ihre intensive Nietzsche-Rezeption, ihre von

gegenseitiger geistiger Befruchtung geprägte Arbeitsbeziehung mit Klinger

– so ihre Schriften zur Entstehung der Beethoven-Büste und anderer seiner

Werke –, ihr Beitrag zum Kinobuch von Kurt Pinthus (1913), ihre umfangreichen

Briefwechsel, ihre poetische Formensprache im expressionistischen Vorfeld,

ihre Haltung zum Krieg, ihre kulturelle und sprachliche Diversität zwischen

Deutschland, Österreich, Bulgarien, Frankreich, Italien sowie die Frage ihrer

Tilgung aus dem literarischen Kanon, die sie trotz ihrer literarischen Popularität

bis zum Ersten Weltkrieg und als Frau an der Seite Max Klingers nach.