Oswald Burghardt (Autor, Übersetzer)

Der ukrainisch-deutsche Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Lyriker Oswald Burghardt (1891–1947) wählte sich als ukrainischer Dichter das Pseudonym Jurij Klen. Angesichts der Verschärfung der Situation in der Ukrainischen Sowjetrepublik gelang ihm 1931 die Ausreise nach Deutschland; mit zwiespältigen Gefühlen mußte er im Zweiten Weltkrieg in der deutschen Wehrmacht dienen. Als Hochschullehrer und Autor setzte er bis zu seinem frühen Tod in Deutschland die Pflege ukrainischer Literatur fort.