Rien ne va plus. Nach nur rund einem halben Jahr und einem Dutzend überschwenglicher Rezensionen, zuletzt in der NZZ, ist die Erstausgabe von Jiří Langers Die neun Tore. Geheimnisse der Chassidim ausverkauft, vorletzte Exemplare wurden für hartnäckigste Kunden hinter Regalen hervorgezerrt und entstaubt, ein letztes liegt im Safe, täglich gehen neue Bestellungen ein.

Wir drucken schon kräftig für Sie nach und freuen uns auf die nächsten 2000 Besteller. Der Band ist ab 8. Juli wieder im Handel. Wir bitten um Nachsicht und empfehlen, solange zu einem anderen Arco Buch zu greifen – zum Beispiel Ulrich Bechers Kurz nach 4, ideale Ferienlektüre, von der Presse ebenso gefeiert wie Jiří Langer ... Am Strand – er selbst floh vorm ersten Schneeball immer nach Miami oder Soundso-Beach oder war zufällig in San Francisco – macht sich sicher Georg Kreisler gut, Mein Heldentod, unendlichen Lesestoff bietet auch sein Alles hat kein Ende.